《萌与推的差别》宅宅们为什麽都不说「萌」了?跟「推」差在有没有期待回报
图片来自:https://www.amazon.co.jp/dp/B00L286VHK
大家最近还有没有在用「萌」呢?这个字曾经在1990到2000年代席卷日本动漫界,宅宅们也经常将这个字挂在嘴边。然而曾几何时,日本的宅宅们都已经不会再说「萌」,取而代之的则是「推」了。而且还不只限於动漫迷,连偶像迷、运动迷等等也都流行使用「推」这个字,形容自己的偶像,或是支持偶像的行为本身。最近日本有位文艺评论家三宅香帆,就写了一篇文章分析这两个字之间的差异。以下就跟着宅宅新闻一起来看看,「萌」跟「推」究竟差在哪里吧~~
原汁原味的内容在这里
「从AKB到YOASOBI的『偶像』……为什麽时代会从萌转变成『推』了呢?」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
日本文艺评论家三宅香帆,最近撰写了这篇多达6,800字文章,分析曾经把「萌」挂在嘴边的宅宅们,如今都改用「推」形容自己的偶像,或是支持偶像的行为。引发了日本网友们的热烈议论!
看了一下近年的动漫作品标题,就会知道「推」这个字真的非常普遍……
《【我推的孩子】》
图片来自:https://www.cyberagent.co.jp/news/detail/id=30246
《我的推是坏人大小姐。》
图片来自:https://www.bs4.jp/wataoshi-anime/
《神推偶像登上武道馆我就死而无憾》
图片来自:https://www.telasa.jp/series/10573
文中先是花了很大的篇幅,分析「萌」与「推」开始流行的时期,并且与该时期流行的动漫作品或是当红偶像做连结,然後开始深入分析两者差异。
以下是三宅香帆基於「回报」分析两者差异的段落……
「没有回报的『萌』和有回报的『推』
精神科医师熊代亨在他的着作《「推」能让心灵得到满足吗?21世纪心理充实的潮流》当中提到,『萌』是为了达成映射自我形象的角色,而『推』则是扮演着理想化自我形象的角色。
映射自我形象是指能满足认同需求,也就是满足自恋需求的对象,例如会爱你、赞美你的对象。理想化自我形象则是满足归属感的需求,亦即让人尊敬或憧憬的对象,甚至是你想成为的样子。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「照这麽说来,『萌』和『推』之间的距离,就是你与自己的距离。『萌』是对与自己程度相近,或是略低於自己的对象产生的情感。而『推』则是对比自己更高、更理想化的对象产生的情感。简单来说,『萌』并不伴随支持的行为,而『推』则包含了支持的行为。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「『推』有一种支持或推荐的意涵,也就是希望将对方推向更高程度的慾望。但是『萌』则是希望对方能够跟自己待得越近越好。
会萌《新世纪福音战士》的绫波零的宅宅,根本不曾想过『希望绫波零可以更受欢迎!』然而会推《名侦探柯南》的安室透的宅宅,却希望他能够100亿的男人(指的是电影票房)。这就是熊代医生所说的『映射自我形象』与『理想化自我形象』之间的差异。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「也就是说,『萌』是一种投射在喜爱的对象的短暂慾望,『推』则融入了想将自己的身份认同寄托於对象的渴望。是一种希望对方展现出理想化行动,并且让自己成为理想的一部分的寄托。
照这麽来说,对於『推』的支持和推荐,目的就是让对方『成为理想中的模样』。唯有相信自己与对象的『理想』重叠的时候,『推』才会应运而生。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「『萌』=喜欢
『推』=喜欢(萌)+迈向理想的行动
当你说出『这个CP值得推』或是『我会推这个角色一辈子』的时候,其实就代表了『他跟我追求的理想很接近,我想要支持他实现这个理想』的意思了。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「好比清少纳言在藤原定子没落的时候,想起了她没落以前的回忆,於是选择下笔写成了《枕草子》,这段历史相当有名。如果将定子解释成是清少纳言的『推』,那麽就可以说清少纳言想要找回『理想化的定子』,而她采取的行动就是写下《枕草子》了吧。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「网路上还流行着这麽一句说法:『能推的时候就要推。』 意思是说『无法保证被推的人不会碰上毕业、丑闻等事情,所以当你觉得喜欢上这个人的时机恰到好处,也就是被推的人的理想与你的理想重叠时,就应该支持这个理想』的意思了。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「『萌』是对於对象直接的情感,『推』则是除了直接的情感以外,还加上了你希望对於被理想化的对象采取的行动。这麽说来,也能够理解为什麽『推』会在这个重视考察的时代流行起来了。因为『考察』这个行为在挖掘正确答案的同时能够『获得回报』。而『推』也会在到达理想的同时『获得回报』。」
图片来自:https://shuchi.php.co.jp/article/11694
「偶像经常被认为是能够代表『推』的存在。因为设定偶像的目标相对容易,好比站上东京巨蛋的舞台,或是登上『Music Station』节目。为了达成这个目标,为了能够获得回报,粉丝与偶像就会一同采取行动了。
…...TOP 10《最喜欢的运动番》未看先猜第一名 其他你都看过吗?
图片来自:https://kousatsuyashiro.com/?cat=62
前阵子真的被这截图笑到不行,虽然剧情各方面很夸张,但这可也成为了「网球王子」的特色了!而最近日本动漫票选网站「アニメ!アニメ!」就票选出了网友们2024年《最喜欢的运动番》一看到票选主题,直接未看先猜第一名,不晓得卡友们排行榜上的名单都看过吗?
原汁原味的内容在这里
各种动画类型中运动番也是相当受到欢迎的题材之一。从棒球、足球等生活中常见的运动,各种竞技比赛也都被描绘了出来,除了带给观众无限乐趣外也让更多人了解到不同的运动
这次「アニメ!アニメ!」的《最喜欢的运动番》票选结果如下
TOP 10 赛马娘 Pretty Derby
图片来自:https://a-onstore.jp/shop/umamusume
TOP 9 Free!
图片来自:https://x.com/iwatobi_sc/status/1856533781848699378
TOP 8 棒球大联盟
图片来自:https://www.b-ch.com/titles/2761/
TOP 7 闪电十一人系列
图片来自:https://animestore.docomo.ne.jp/animestore/ci_pc?workId=24855
TOP 6 网球王子
图片来自:https://spice.eplus.jp/articles/300271
TOP 5 灌篮高手
图片来自:https://www.oneesports.gg/anime/upcoming-anime-movie-the-first-slam-dunk/
TOP 4 影子篮球员
图片来自:https://kurobas-info.sakura.ne.jp/10th-project/2437/
TOP 3 失忆投捕
图片来自:https://boukyaku-battery.com/
TOP
…...《恨死上色的绘师》画草稿的时候最快乐?很多人觉得线稿才是最痛苦的步骤
图片来自:https://x.com/PAANMOXI/status/1818544243729641882
问问各位画过画的人,你觉得画画最痛苦的是哪一个步骤呢?最近有位名叫「MOXI」的绘师就表示,他恨死「上色」这个部分了。他甚至觉得,将画作留在草稿的阶段,不用费心画成线稿或是上色完稿是最好的。这番画随即引发绘师、插画家们的热烈反响。其中竟然有不少人表示,他们觉得前期的草稿和後期的上色都很有趣,反而是中期的线稿才是最痛苦的步骤啊!以下就跟着宅宅新闻一起来看看,大家是怎麽想的吧~~
原汁原味的内容在这里
「我很死上色了。」
图片来自:https://x.com/PAANMOXI/status/1818544243729641882
有位名叫「MOXI」的绘师,最近在X发文抱怨画画的时候,上色是让他感到最痛苦的步骤……
在前期的草稿阶段,总是让他画得很开心
图片来自:https://x.com/PAANMOXI/status/1818544243729641882
但是到了後期的上色阶段,他总是痛苦到想死!
图片来自:https://x.com/PAANMOXI/status/1818544243729641882
「MOXI」的发言随即引爆了热烈反响,虽然有不少绘师、插画家都对此表达赞同,但也有许多人觉得上色明明是最有趣的部分。毕竟一旦开始上色,就代表画画工程已经接近收尾阶段了。很多人认为最讨厌、最痛苦的部分,反而是中期的「线稿」阶段啊……
网友:「怎麽会,我觉得上色是最棒的部分耶(哭」
MOXI:「抱歉,我真的……没办法……」
图片来自:https://x.com/PAANMOXI/status/1818693891043832175
网友:「我同意,虽然我很喜欢上色,但是上色同样让我想死。」
MOXI:「如果可以,我宁愿让作品留在草稿阶段就好了。」
图片来自:https://x.com/PAANMOXI/status/1818545374744732034
「上色明明是最棒的阶段。」
图片来自:https://x.com/NiRiatsu/status/1818586684683919538
「上色是最棒的阶段,其他阶段都是一团糟。」
图片来自:https://x.com/WhiteCatArts/status/1818800913395728852
「虽然会依照每天的心情而定,不过我的情况大致如下。」
图片来自:https://x.com/Kasumiia/status/1818749300727312600
「永远未完成的半成品该怎麽说。」
图片来自:https://x.com/mayviesan_/status/1818809082653876226
(@д@)你又觉得画画的哪个步骤最痛苦呢?
动漫,Twitter,推特,画画,绘师,X,习惯,网友看法
...
《名侦探柯南:纯黑的恶梦》驾驶们如何看待元太的行为?很多网友选择将他赶下车
图片来自:http://www.anige-sokuhouvip.com/blog-entry-23752.html
问问各位拥有汽车的人,当你让人家上你的车时,会不会允许人家在车上饮食呢?知名动漫作品《名侦探柯南》当中的元太,曾经在电影版「纯黑的恶梦」当中搭乘阿笠博士的车时,一边吃零食一边乱丢垃圾,又掉食物碎屑,把人家的车上搞得乱七八糟。最近日本网友们就讨论起了,如果车主们载到像是元太这种人,会做出什麽样的反应呢?以下就跟着宅宅新闻一起来看看,日本网友们的看法吧~~
原汁原味的内容在这里
「如果你是驾驶,你会做何反应?」
图片来自:https://x.com/zunda_to_kuruma/status/1799798052015976520
出现在2016年上映的动画电影作品《名侦探柯南:纯黑的恶梦》当中的一幕,最近成为了日本X网友们的话题……
阿笠博士开车载着柯南和少年侦探团一行人前往水族馆,坐在副驾驶座的元太狂吃零食
图片来自:http://www.anige-sokuhouvip.com/blog-entry-23752.html
结果还没抵达水族馆,零食就被元太吃光了,垃圾和零食碎屑还丢得满地都是!
图片来自:http://www.anige-sokuhouvip.com/blog-entry-23752.html
元太的行为引来大量网友的抨击,许多人都说自己绝对无法接受这种乘客,一定会马上将他赶下车!
日本网友们的反应是……
「我会马上叫他滚下车!」
图片来自:https://x.com/yamashinn0107/status/1800042957724381239
「我会在休息站赶他下车。」
图片来自:https://x.com/RHExBlaster/status/1800024268279046567
「虽然没到这麽夸张的地步,但是真的常常有人喝的宝特瓶没带走,让我很困扰。特别是没喝完的最麻烦了……」
图片来自:https://x.com/Yamasan_mashiro/status/1799825977352323149
「我会直接送他回家,然後问问他的父母:『你们怎麽教小孩的?』」
图片来自:https://x.com/9029ajitama/status/1800176542255071630
「我根本不会让人在我的车里吃东西。」
图片来自:https://x.com/fhy33CIMA30T/status/1800109448150790190
「我会直接把他丢进神田川或是东京湾。」
图片来自:https://x.com/kyu97/status/1800011677297234023
「等红灯的时候我就拔了他的牙齿。」
图片来自:https://x.com/takashiamanai/status/1800130324153995344
「我还真的载过这种人,超忧郁。」
图片来自:https://x.com/ixpr_752/status/1800140638056587390
(揍)
图片来自:https://x.com/ebiebita0630/status/1799934938923532768
(@д@)大家曾不曾载过这种乘客呢?
动漫,汽车,电影,名侦探柯南,小孩,车,Twitter,推特,零食,驾驶,X,礼仪,网友看法,礼貌
...
《骷髅13预言川普暗杀》最新发售的单行本故事太巧了 假暗杀剧情与阴谋论不谋而合?
图片来自:https://x.com/InuWan_WD/status/1812465488515232033
昨天(7月14日),美国前总统川普在造势场合遭遇暗杀,还幸运保住一命的事件,瞬间抢占了全世界的新闻版面。不过在地球另一端的日本,却有很多网友表示,其实有漫画早就预言这起事件了!?原来知名长寿漫画《骷髅13》在最近刚刚发售的第213集当中,正好就收录了川普利用假暗杀提升支持率的剧情。这就让许多网友们直呼太巧了,但也担心会因此导致相关的阴谋论加速扩散啊!以下就跟着宅宅新闻一起来看看,引发话题的这一话吧~~
原汁原味的内容在这里
川普遭到暗杀後的这张照片传遍了全世界
图片来自:https://x.com/elonmusk/status/1812258574049157405
昨天(7月14日),当川普传出遭逢暗杀未遂的事件之後,日本知名长寿漫画《骷髅13》最新发售的单行本第213集,就在日本网路上引爆了话题。
因为据说在这一集当中,收录了关於川普暗杀事件的预言……
7月6日发售的《骷髅13》第213集单行本
图片来自:https://x.com/NoWhereNowHereM/status/1812442771061649472
竟然有收录川普遭到暗杀的剧情!?
图片来自:https://x.com/NoWhereNowHereM/status/1812442771061649472
引发话题的篇章,是第576话「梦之国」
图片来自:https://bigcomics.jp/episodes/c2a4755fdc971
在《骷髅13》单行本第213集收录的第576话「梦之国」当中,描述了川普先是遭逢一场真正的暗杀。虽然大难不死,但是却因为失言,导致可能引发支持率下滑的公关危机。
於是幕僚们就找来了身为超强狙击手的主角「骷髅13」,策划了一场假暗杀行动,试图扭转川普的公关危机……
川普先是在印度参加了一场开工典礼,跟知名吉祥物「鳄鱼队长」同台
图片来自:https://x.com/out_field/status/1812465469791842794
典礼途中传出枪响,「鳄鱼队长」遭到子弹击中!
图片来自:https://x.com/out_field/status/1812465469791842794
面对这突如其来的暗杀,随扈们立刻救下了川普。但是在逃离现场的过程当中,川普被摄影机拍到嘀嘀咕咕讲了什麽话。虽然摄影机没有录到声音,但是读唇专家却看出来了……
川普说的疑似是:「好险打到鳄鱼队长……」
图片来自:https://x.com/out_field/status/1812465469791842794
这句话让川普的幕僚们相当紧张,深怕要是有人拿去大作文章,就会导致川普陷入支持率暴跌的公关危机!
於是乎幕僚们设了一个局,找上身为超强狙击手的主角「骷髅13」,策划了一场假暗杀行动……
「骷髅13」开枪精准命中了川普的智慧型手机
图片来自:https://x.com/InuWan_WD/status/1812465488515232033
而川普在这场假暗杀发生当下,还故意在确保录音的情况之下说出一句话……
川普立刻说出:「别管我了,先保护孩子!」
图片来自:https://x.com/InuWan_WD/status/1812465488515232033
就是这句「先保护孩子!」让剧中的川普扭转了公关危机,赢回了支持率。不过就在单行本发售後不久,现实的川普也遭遇暗杀未遂事件,这就让许多日本网友们直呼真的太巧了!
但也有很多人担心,剧中描述假暗杀的剧情,会导致相关的阴谋论在现实当中加速扩散啊……
假暗杀事件过後,国民大赞川普不顾自己的生命危险,选择立刻保护小孩
图片来自:https://x.com/momonga7/status/1812493953075454127
於是川普的形象大好,支持率也跟着恢复了!
图片来自:https://x.com/Cyber_G_1224/status/1812364061725925606
Σ(⊙д⊙)这一集单行本应该卖爆了吧!
动漫,漫画,阴谋论,预言,Twitter,推特,选举,杀手,X,暗杀,巧合,犯罪,杀人,骷髅13,网友看法,川普
...
《尤蓓尔是中二女生的憧憬》思春期少女会争相模仿她?隔壁棚的猫猫也不惶多让
图片来自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/61265383.html
《葬送的芙莉莲》和《药师少女的独语》这两部从去年(2023)秋季开播,并且同样在这个月顺利完结的动画,最近被日本网友们拿出来比较了一番。原因就在於大家争论起《葬送的芙莉莲》当中的尤蓓尔,以及《药师少女的独语》的猫猫,究竟哪一位才是会让思春期少女争相模仿,导致中二病发作的角色呢?以下就跟着宅宅新闻一起来看看,日本网友们对这两位角色的看法吧~~
原汁原味的内容在这里
「她绝对是不起眼的思春期阴女最憧憬、最想模仿的角色吧。」
图片来自:https://twitter.com/NHDMMMMM/status/1771188821146694044
这位昵称「NDHM」的日本X网友,最近发文指出刚刚完结的动画《葬送的芙莉莲》当中的尤蓓尔这位角色,绝对是思春期少女最想模仿的对象。
许多网友随即表达赞同,认为尤蓓尔不论从穿着、个性或是用字遣词上,都完全命中女性中二病患者的喜好啊!
日本网友们的反应是……
「超同意。」
图片来自:https://twitter.com/amenokoto/status/1771448901943320948
「毕竟她很可爱嘛……」
图片来自:https://twitter.com/NoKakure9992/status/1771454306035585375
「毫无疑问是女性中二病角色的第一名。」
图片来自:https://twitter.com/noobbotter3/status/1771374116047843606
「我也觉得《葬送的芙莉莲》很有趣,但是每当这位角色讲话的时候,我就彷佛看到一位讲话很中二的女宅宅,感觉浑身发痒,好不自在。」
图片来自:https://twitter.com/cyborg_fox_chan/status/1771400734141272393
「如果因此开始叫班上戴眼镜的男同学『眼镜男』的话,光想就很有趣。」
图片来自:https://twitter.com/_Nameless_N/status/1771380158802661377
「原来如此,『阴沉中二病少女』感觉会憧憬尤蓓尔,『阴沉中二病少年』感觉会憧憬兰特,正好很相配嘛。」
图片来自:https://twitter.com/andexihaeienni/status/1771372563895296163
「下课时间就会一直盯着裁缝剪看。」
图片来自:https://twitter.com/syouwabandori/status/1771399846492246211
「我还真的很憧憬这种角色,太伤心了。」
图片来自:https://twitter.com/fuyunoko_12/status/1771434861451981198
「不起眼的思春期阴女如果真的模仿起她,那未免也太色了吧。比这世上任何东西都还要色。」
图片来自:https://twitter.com/Nano_the_Nanon/status/1771360837430833210
接着也有不少日本网友,举出跟《葬送的芙莉莲》同时期开播,并且也是同时期完结的动画《药师少女的独语》当中的猫猫。议论起她跟尤蓓尔究竟哪一位更受思春期少女喜爱!
《药师少女的独语》的主角猫猫
图片来自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/60993302.html
「跟猫猫不相上下。」
图片来自:https://twitter.com/takakun_point/status/1771382069840810261
「比不过猫猫吧……」
图片来自:https://twitter.com/cat_neko_gato/status/1771480145896853917
「猫猫跟尤蓓尔是两大巨头。」
图片来自:https://twitter.com/Tassmb13/status/1771443404561404310
「真的,我如果是隶属美术社的国中女生,比起猫猫绝对会更仰慕尤蓓尔。」
图片来自:https://twitter.com/8640MSrat/status/1771364218698383789
「猫猫和《葬送的芙莉莲》这位都算是少女染上重度中二病的终点。」
图片来自:https://twitter.com/yuuurinchi_chin/status/1771416627067928932
「我也觉得第一名应该是猫猫!但後来想想,感觉憧憬的属性如果是阴才会是猫猫,如果是阳就会变成尤蓓尔吧……」
…...《搬到动漫圣地的宅宅》圣地巡礼的极致是「圣地移居」 当憧憬变成日常需要面对很多挑战
图片来自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/48955178.html
每当有动漫作品以现实的城市作为故事舞台,许多宅宅就会前去「圣地巡礼」,享受跟剧中人物漫步在同一座城市的感觉,并且比较实际的风景跟剧中有什麽差异。而当粉丝对作品的爱发展到极致,就不再只限於观光,而是会直接搬去圣地居住了!日本报纸产经新闻最近就报导了一位宅宅,因为爱上《飞翔的魔女》这部作品,於是决定搬到剧中舞台,青森县弘前市居住的过程。以下就跟着宅宅新闻一起来看看,这种「圣地移居」需要面对什麽挑战吧~~
原汁原味的内容在这里
「越来越多动漫迷选择『圣地移居』,为了所爱的作品搬到不熟悉的土地需要贯彻的觉悟与现实。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
日本报纸产经新闻最近发表了一篇关於圣地移居(圣地移住)的专题报导。顾名思义,所谓圣地移居指的是宅宅因为爱上某部动漫作品,於是决定搬到作为剧中舞台的都市生活的行为。可以说是「圣地巡礼」的进化版!
这位昵称たやなおき(Tayanaoki)的男性,就是近年选择搬到圣地居住的人
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
报导当中访问了一位名叫たやなおき(Tayanaoki)的33岁男性。他因为爱上《飞翔的魔女》这部作品,於是在2年多前搬到剧中舞台,青森县弘前市这个地方居住……
2012年开始连载,2016年改编动画的《飞翔的魔女》,细腻描绘了青森县弘前市的魅力
图片来自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/48506346.html
图片来自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/48506346.html
以下是这篇报导当中,描述たやなおき(Tayanaoki)移居圣地的过程……
「2021年移居青森县弘前市的たやなおき(Tayanaoki)先生笑着接受我们的访问。他搬到人生地不熟的弘前已经超过2年,他小时候在大阪府高槻市成长,之後则是都待在东京工作。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
「移居的契机是以弘前为舞台,描述一位见习魔女从都市搬到这里生活的日常作品《飞翔的魔女》。由於以魔女作为主角的作品大多都少不了『战斗』元素,这部作品算是相当让人出乎意料。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
「たやなおき(Tayanaoki)先生最初造访弘前是在2015年。他探访了剧中登场的咖啡厅,以及漫画封面出现的神社等地方。因为『城市整体的氛围都跟剧中一模一样』让他深受感动,於是後来每两个月都会从东京前往弘前旅游。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
「在跟弘前当地居民交流的过程当中,让他深深感受到变化的一件事,就是新冠肺炎疫情。由於当时跨行政区移动会遭受批评,让他经常懊恼『想去却不能去』,於是逐渐萌生了移居的念头。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
「当时是他在印刷公司任职的第8年,但他原本就对於这份工作没什麽眷恋。於是打定主意『在喜欢的地方做想做的事』,决心要搬家了。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
虽然移居圣地说起来简单,然而当「憧憬」变成「日常」之後,其实需要面对很多的挑战。好比身为一个外来者,如何跟当地居民和平相处。或是如何在人生地不熟的地方求职、营生等等,都是许多圣地移居者需要面临的难题。
「虽然有些人能够成功融入当地,但也有人跟在地人起了冲突。好比就曾经有移居者无视当地的习惯,打算创立违背当地需求的事业或服务,进而导致移居者跟在地人之间起了嫌隙。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
「有些移居者因为太过强调自己对作品的爱,经常会穿着奇葩的服装,或者做出奇葩的行为举止,惊扰在地居民。又或者是只跟粉丝的小圈圈交流,而不跟当地居民互动的情况也十分常见。」
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/
除了青森县弘前市之外,报导当中还列出了其他几个同样有出现「圣地移居」现象的作品与地区,其中有没有你喜爱的作品呢?
《天体的秩序》北海道洞爷湖町
《少女与战车》茨城县大洗町
《飞翔的魔女》青森县弘前市
《冰菓》岐阜县高山市
《Free!》鸟取县岩美町
《LoveLive!Sunshine!!》静冈县沼津市
《擅长捉弄人的高木同学》香川县土庄町(小豆岛)
《幸福光晕》广岛县竹原市
《佐贺偶像是传奇》佐贺县唐津市
图片来自:https://www.sankei.com/article/20240129-2YDFDK3F3FM7BKTL75JYDUXSAA/…
...《日本人写的中华风作品》女主角的命名品味常常不道地?太讲究又怕日本读者看不懂
图片来自:https://anicobin.ldblog.jp/archives/60935000.html
现代日文当中虽然使用了大量「汉字」,然而这些汉字常常会跟现代中文的字形有所差异,甚至意义和印象也都会出现极大的落差。最近有位日本的中国古典小说迷,就提出了「日本人写的中华风作品」当中,常常会将女主角的名字取得很不道地的现象。虽然他也很想要取个道地的名字,但是又担心日本读者无法理解这些道地名字隐含的意义!以下就跟着宅宅新闻一起来看看,替女主角取名究竟有多麽困难吧~~
原汁原味的内容在这里
「在日本人写的中华风小说里,女主角常常会用『丽』、『彩』、『兰』、『莉』、『华』之类的字来命名。但是我长年看大陆作品,就会觉得『娇』、『娟』、『钗』、『芷』、『素』这些字比较能够呈现女主角的风格。我一方面觉得日本读者应该很难理解,一方面还是很想使用这些字啊~~」
图片来自:https://twitter.com/chunqiumeiju/status/1723715531172384855
「如果要在名字当中赋予意义,取『亚男』或『招弟』就能立刻让人认知到女主角不受重视,但这也需要向日本读者解释才可以。除此之外,不同地区和时代流行的字也不一样,真的要讲究根本没完没了……特别是近年的中国人名,不论男女都用了很多日本人不习惯的字,实在很困难。」
图片来自:https://twitter.com/chunqiumeiju/status/1723715531172384855
这位昵称「春秋梅菊」的日本X网友,是一位中国古典小说迷以及同人小说创作者。他最近发文聊起了日本人写的「中华风作品」当中,女主角命名常常不太道地的现象,随即引发议论。
日本网友们的反应是……
「毕竟……这些只是中华风,而不是真正的中华嘛……」
图片来自:https://twitter.com/giftmania/status/1723985362463388088
「我很久以前也听中国人女性说过,人名里有『梅』、『兰』这类花名就会给人乡下的感觉,不知道现在怎麽样。」
图片来自:https://twitter.com/xiaoli888/status/1726449425583886762
「李香兰是80几年前出道的吧?代表这在当时算是『流行的名字』吗?」
图片来自:https://twitter.com/a_saitoh/status/1726830864578052586
「其实看多了中华古装剧就会发现,很多女生的名字都有『素』这个字,反而有『华』的都是男生居多。」
图片来自:https://twitter.com/kanikama01love/status/1723940188244808104
「毕竟这些汉字在日本很少见啊……」
图片来自:https://twitter.com/you_li_yoo_re/status/1724036941824639150
「《三国志》里的小乔、大乔也很有名。」
图片来自:https://twitter.com/SepiaSandCreate/status/1726637061254590665
「我也有同感,还有很多人会取『雨』这个字。」
图片来自:https://twitter.com/eoi_/status/1724005919636263327
「『丹』也不错哦。」
图片来自:https://twitter.com/vivi_dousiyou/status/1724072607933440009
「『娇』我也有同感!如果要打安全牌,那就是『丽』吧。此外『艳』、『晓』、『蓉』、『珪』也可以吧?」
图片来自:https://twitter.com/Nana_zero07_s2/status/1723914932981567773
(lll^ω^)虽然不是女主角,不过我立刻想到《达尔文游戏》的台湾人刘雪兰了……
图片来自:https://xn--wdkj4byd.com/archives/11390#i-44
动漫,小说,Twitter,推特,名字,汉字,中文,X,网友看法
...
《外国人爱看日本漫画》代表外国的漫画文化很差劲?漫画迷这种心态让漫画家不以为然
图片来自:https://id.pinterest.com/pin/330944272588182612/
问问有在看漫画的大家,日本产的漫画是不是占了你看的作品的最大比例呢?如果是的话,你为什麽比较少看欧美的、韩国的,或是台湾生产的作品呢?日本漫画、在全世界拥有高知名度这件事情,让许多日本漫画迷引以为傲,其中却有不少人认为,这是外国的漫画文化比较差劲所导致的结果。最近有一位日本漫画家发文批评这种贬低外国的心态,引爆了激烈论战!以下就跟着宅宅新闻一起来看看,他是怎麽说的吧~~
原汁原味的内容在这里
「假使有义大利人看到萨利亚在日本很受欢迎,於是说出:『我国的料理果然很棒,义大利菜能够在日本受欢迎就代表日本菜很难吃。』这种话,日本人应该会觉得:『这家伙在说什麽……』然而一旦聊起漫画,却到处都能看到用这种逻辑评论外国文化的日本人。」
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
日本漫画家、绘本图监作家ぬまがさワタリ(Numagasawatari)最近在推特(X)发文,批评某些漫画迷喜欢贬低外国的漫画文化,藉此吹捧日本自己的漫画文化,让他相当不以为然!
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)创作过许多绘本图监
图片来自:https://www.amazon.co.jp/dp/479162887X
图片来自:https://www.amazon.co.jp/dp/4865062807
图片来自:https://www.amazon.co.jp/dp/4334979688
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)举出在日本相当受欢迎的义大利风格连锁餐厅「萨利亚」为例。他认为不能藉由义大利菜在日本大受欢迎,就说是因为日本菜很难吃,才让义大利菜在日本崛起。同样的道理,也不能因为日本漫画在外国相当受欢迎,就推论外国的漫画或是娱乐文化很差劲啊!
日本的义大利风格连锁餐厅「萨利亚」
图片来自:https://www.buzzfeed.com/jp/sayakasuzuki/saizeriya-sweets-matome-3
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)的发文随即引爆两极议论。有网友相当赞同他的观点,认为许多日本漫画迷真的很喜欢藉由漫画的流行贬低外国,吹捧日本。甚至在漫画作品当中,也经常会出现外国人爱上泡温泉、吃日本菜,藉此吹捧日本的桥段。另一方面,也有反对的声音认为他看不起自己国家的文化,是个「日本黑」,甚至叫他滚出日本!
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)接着继续说……
「日本的漫画或动画在外国受欢迎的确是事实,然而喜欢看日本动漫的外国人,本身就对国外的文化抱持着比较开放的态度,敏感度也比较高。如果没看清这个前提,只会将『日本好棒棒,相较之下国外……』这种文化民族主义的事情挂在嘴边,让人看了真的很尴尬。」
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
「我举我今年去伦敦一家叫做FOYLES的大型书店当作例子。店里有一个叫做MANGA的区域,特别受欢迎的『少年漫画、青年漫画、女性漫画』还有特别分出来。不过整体设计还是针对那些对国外文化敏感度较高的人。说到底,欧美的书店本身就是对国外文化比较敏感的清高空间,大家应该要认识这个现实。」
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
他在英国伦敦的书店拍摄的照片
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
「我个人觉得,日本的MANGA跟欧美的Comic或Bande dessinée并不算是直接的竞争关系。而是被归类在『小孩取向』和『成年人取向/艺术取向』的中间。如果日本漫画可以抓住欧美比较缺乏的『青年~成年人可以享受的娱乐』这个客层,将来依然有机会能够持续壮大。」
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
「我刚才说的那家FOYLES书店,漫画区还有贴着这张神秘的日文海报。我一方面觉得有趣,一方面也认识到MANGA还没有自然在英国的一般民众之间扎根(相较英国本土文化),现在依然只是『来自东洋有点有趣的新文化』这种,正在逐步受到接纳的阶段罢了。」
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
「另外,我在义大利的书店也有看到日本的MANGA区。我一方面很开心漫画在这里也受到欢迎,另一方面看到同一家店里有设置LGBT+区域,再次认知到欧美的书店相较於日本,真的属於比较清高的空间,因此必然也会对於外国文化(包括MANGA)抱有比较高的意识了。」
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
他在义大利的书店拍摄的照片
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1669574632683257856
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1669574632683257856
「日本的漫画和动画,可以成为外国人对日本文化抱有兴趣的契机,这是事实没有错。然而只要看过一些因为『喜欢』而成为日本学者的外国人发言,就会认识到日本社会扭曲的现象。不要只挑一些甜言蜜语来听,而是要听听客观冷静的意见才对。」
图片来自:https://twitter.com/numagasa/status/1718546150201176508
(゚д゚)大家又曾不曾遇过抱持着类似心态的人呢?
动漫,漫画,漫画家,美食,义大利,Twitter,推特,外国人,X,文化,网友看法,萨利亚
...
《资深动画导演大地丙太郎》某些火影忍者粉丝恨死他?全因疾风传第10首片头曲太恶搞
图片来自:https://www.youtube.com/watch?v=VijSxQ27-mw
在《火影忍者》系列动画的所有片头曲当中,哪一首最令你印象深刻呢?许多人或许会举出《火影忍者 疾风传》的第10首片头曲吧!在这首片头曲当中,以鸣人为首的所有登场人物全都开心地跳着舞,甚至还在沙滩上跨步奔跑,跟本篇的剧情风格和人物形象简直天差地远!负责制作片头动画的日本资深动画导演大地丙太郎就说,他因为做了这个片头曲,惹怒了不少的粉丝啊!以下就跟着宅宅新闻一起来看看,他是怎麽看待这个作品吧~~
原汁原味的内容在这里
「等等,我好像超级喜欢大海耶?」
图片来自:https://twitter.com/akitaroh_le/status/1673964543448596481
日本资深动画导演大地丙太郎,最近聊起了一个人成长的地区有没有靠海,跟将来喜不喜欢大海之间的关联性。
他回顾了自己担任导演的《玩偶游戏》、《セクシーコマンドー外伝 すごよ!!マサルさん》以及只负责片头动画的《热情闪耀!光之美少女》等作品,发现自己用过不少的海滩镜头,这才惊觉自己好像很喜欢大海!
在这些他参与制作,出现过海滩镜头的片头曲当中,《火影忍者 疾风传》的第10首片头曲「newsong」令他印象特别深刻……
「我曾经被《火影忍者》粉丝痛骂说:『不要再参与《火影忍者》的制作了!』因此跑去中野喝闷酒。」
图片来自:https://twitter.com/akitaroh_le/status/1675521061218295811
《火影忍者 疾风传》第10首片头曲「newsong」
图片来自:Crunchyroll Collection
大地丙太郎负责这首片头曲的分镜和演出
图片来自:https://www.youtube.com/watch?v=VijSxQ27-mw
图片来自:https://www.youtube.com/watch?v=VijSxQ27-mw
在这首片头曲当中,以鸣人为首的所有登场人物,全都开心地跳着舞,还在沙滩上跨步奔跑。这种和本篇剧情与人物形象相差甚远,又带有不少恶搞成分的演出,似乎在粉丝之间看法两极!
许多日本网友就安慰大地丙太郎,说自己其实很喜欢这首片头曲……
「我倒是很喜欢这首大地导演制作的《火影忍者》片头曲,像是鸣人他们跳舞的部分,光看就觉得很开心!(我是《火影忍者》的粉丝)」
图片来自:https://twitter.com/D7Fvj/status/1675521623347322881
「我虽然对《火影忍者》不熟,但是这首片头曲却看了好几次。」
图片来自:https://twitter.com/te_te_ro/status/1676097129050443776
「不不,我超喜欢这首片头曲喔!」
图片来自:https://twitter.com/ajinoaruIshiken/status/1675525199230566401
「这首片头曲真的时不时就会想看一次,很有毒性……单纯强调帅气的片头曲,只会让人在看的时候很满足。不过这种很有原创性的片头曲,就会让人时不时想要重看耶……」
图片来自:https://twitter.com/NEKAMASA/status/1675680648810594304
「我超喜欢这个片头曲,很多地方都让我觉得很帅气。可以看到登场人物们跟平常截然不同的模样,感觉真的超棒的。」
图片来自:https://twitter.com/FUTAneosw/status/1676068928177717249
(^ω^)我也很喜欢这个OP的跳舞片段耶~~
动漫,恶搞,KUSO,OP,火影忍者,导演,Twitter,推特,片头曲,玩偶游戏,动画师,监督,网友看法,大地丙太郎
...